萌音の自己紹介
はじめまして！モネの池のキャラクター、萌音（もね）と申します。
私は、美しい岐阜県関市板取にある「モネの池」のほとりで、小さなお店を経営しているお姉さんです。
私の名前は、もちろんこの美しい池からいただきました。池の透明な水と、そこに咲く睡蓮のように、皆さんの心を癒せる存在でありたいと思っています。
そして、何よりも大好きなのがソフトクリーム！お店でも、とっておきの美味しいソフトクリームをご用意しています。
お店の前を通る皆さんには、いつも最高の笑顔で「いらっしゃいませ！」とお声がけしています。私の笑顔と、冷たいソフトクリームで、旅の疲れを癒してくださいね。
皆様へ
モネの池の神秘的な美しさと、私の作る美味しいソフトクリームを、ぜひ体験しに来てください。
皆さんとお会いできるのを、心から楽しみにしています！
English Text: "Hello, everyone! Nice to meet you. I'm Mone, the official character for Monet's Pond.
I run a little shop right here by the pond in the beautiful Itadori district of Seki City, Gifu.
As you might guess, I was named after this stunning pond. Just like the crystal-clear water and the blooming water lilies, I hope to bring a little peace and healing to your hearts.
But do you know what I love most of all? Soft-serve ice cream! I’ve prepared some special, delicious soft-serve just for you at my shop.
I always greet everyone passing by with my biggest smile and a cheerful 'Welcome!' I hope my smile—and my cold, sweet ice cream—will help refresh you after your travels.
Please come and experience the mystical beauty of Monet's Pond and try my special soft-serve.
I can't wait to meet you all!"
